메리위도 [The Merry Widow] 

 

헝가리의 작곡가 F.레하르(Franz Lehár)의 희가극(오페레타).

레온과 슈타인 합작의 대본에 의해 작곡, 190512 30일 빈에서 초연되면서 크게 성공하여 15년 동안 독일, 오스트리아에서 8,000회 이상을 공연하였다. 또한 1907년 부에노스아이레스에서는 5개의 극장에서 5개국말로 번역되어 동시에 공연되었고 나아가서 미국에서도 5,000회 이상을 공연하여 세계최고 공연기록을 남긴 작품이다. 그리하여 작곡가인 레하르는 일약 백만장자가 되었으며, 음악가로서는 드물게 호화스로운 생활을 하였다.

한국에서는 유쾌한 미망인'으로 알려진 '무도회 오페레타'의 전형이다. 19세기 말 빈의 향락주의 풍조를 가득 담아낸 왈츠 풍의 아름다운 선율을 자랑하고 대사가 있는 징슈필 형식의 오페라로 전 세계적으로 사랑을 받고 있는 작품입니다.

 

줄거리

 

1905년 가공적인 작은 나라(Pontevedrian)의 파리 대사관

미르코 제타(Mirko Zeta) 남작의 주도로 참석하지 않은 조국의 수상을 위해 건배하고 있다. 한편 제타의 아내, 발렌시엔느(Valencienne)는 그녀가 유희를 즐기고 있는 젊은 무관인 카밀과 (Camille de Rosillon) 밀어를 나누고 있다. 하지만 제타 남작은 아내는 안중에도 없이 오직 조국인 Pontevedro에서 가장 부유한 남자의 미밍인인 한나(Hanna Glawari)가 파리에 체류하는 동안 그녀가 외국인과 재혼하지 못하게 하는 것에 관심을 쏟고 있다. 그녀가 외국인과 결혼하면 조국이 큰 재정난에 봉착하게 될 것이기 때문이다. 카밀은 빌렌시엔느가 존경받는 아내라는 것을 상기하고 그녀에 대한 진지한 사랑을 호소한다. 모두들 자리를 떠나자. 한나는 남작이 자신의 돈에 관심을 가지고 있다는 것을 알고 자신은 아직 조국을 사랑 한다면 안심시킨다. 몇 명의 남자들이 한나에게 사랑을 고백하고 그녀는 그들을 축제가 벌어지는 옆 방으로 인도한다.

 

 

Pontevedrian 대사관, 파리, 1905 년에 일어난 일입니다는 ACT . 미르코 제타 남작 건배에 국가의 책임자에 부재중에 자신의 Pontevedrian 인용했다. 한편 제타의 아내, Valencienne, 개인적으로 카미유 드 Rosillon, 그녀는 가십을 앓고 있는데 누구를 가진 젊은 무관을 말한다. 이후이 작은 나라에 대한 금융 재앙을 불러올 것이라고이 태평, 제타 Pontevedro에서 가장 부유한 사람만이 한나 Glawari - 미망인 - 파리에 체류하는 동안 그녀가 외국인과 결혼하지, 우려하고있다. 카밀 Valencienne, 그녀는 존경받을만한 아내가 그를 보니 그의 사랑의 심각 시위를했다. 후 휴가, 제타 the 까탈 한나, 누가 그녀에게 돈을 꽤 자신의 관심을 알고있다 맞이하고 그녀는 여전히 심장에서 그를 안심 Pontevedrian입니다. 여러 남자들이 그녀의 마법에 걸렸으 떨어진 고백; 그녀는 축제에 대한 옆방에있는 그들이다. 도착하려면 다음을 다닐 Danilovich, 주장하는 사람이 백작 그가 아무것도에서 저녁보다 더 좋아하는 자신의 나라를 대신해서 힘든 하루 일을 마치고 Maxim. 한나, 그는 분명히 알고있는 누구의 언급에서 Balking, 그는 언젠가는 자신의 몸을보다 편안하게 한나 빠르게 그녀는 다닐로 한때 사랑했지만 그의 삼촌 경기를 금했다 개발 안으로 걸어 들어간다. 다닐면 지금 "사랑해"라고 맹세 정말 한나 의미 "나는 돈을 사랑한다"고이 같은 선언을하지 않습니다. 제타, 함께, 그들을 볼 수있게 되서 다닐 그의 애국적 의무 한나 결혼을 말한다 : 이제부터 그녀는 시작할에 의한, 국민 국고로 급박한 위험에 둘러싸여있다. 신사 숙녀 '를 선택 다음 춤에 대한, 그리고 두 Cascada 세인트 Brioche 발표 한나 춤을 직접 물어 바란다. 한나 누가 먼저 춤을 얼마나 알고하지 않으면 다음 만프랑 위해 한나의 파트너, 판매를 제공하는 자신의 차례라고 다닐, 물어 자선 사업에 기부 될 의향이있다. 그렇게 많은 돈을 다른 사람의 언급 멀리 무서워. 혼자 한나와 함께 다닐 결국 그녀와 함께 춤을 제공합니다,하지만 그녀는 거부하고, 자신이 그렇게 춤.

 

다음날 저녁, 손님 한나의 저택의 정원에 그녀가 어디 진짜 Pontevedrian 모여 파티를 약속했다. 그녀가 방해 folksinging Vilja, 누가 인간과 사랑에 빠진 요정 숲의 발라드 노래하고 춤을 추고있다. 그녀는 제타 때 그녀는 Maxim의 카바레의 스타일에 다닐 여자를 즐겁게 춤을 가져오는 말한다, 남작은 자신의 희망을 돋우는 : 한나 다닐에 관심을 보인다. 후자가 나타납니다과 구절에 사는 한 부부의 로맨틱 마차에 태워가는 -하지만 합격의 신사 숙녀의 메시지를받을 것을 꺼리는 것 같다 대해 한나 합류했다. 제타 the 정자에서 8 시에 회의를 위해 그를 만나 그의 보좌관, Njegus, 다닐로 묻는다. 함께 파티에서 다른 남자들은 여자를 어떻게 알아낼 행복에 반영하는 것입니다 difficut. 한나의 선택 여부에 그녀의 남자와 결혼한다고 요구에 의해 언제든지 다닐의 관심을 테스트합니다. 그들은, 카밀과 함께 떠나는 Valencienne 돌아다니면; 그를와 절교를 결정하는 데, 그녀는 마지 못해 한나에게 청혼을하는 그를 설득하는 것을 뜻합니다. 카밀은 왜 그들의 로맨스의 꽃이 이렇게 빨리 변색합니다 묻습니다. 그녀는 전에합니다 부분, 그리고 그들이 여름 별장에서 보낼 예정이다 답글 어느날 저녁. 제타 회의 때, Njegus 나타납니다 - 연인을 본 데 정자를 입력 - 뒷문을 통해 구출 Valencienne. 제타 그는 거기에 그의 아내를봤을 생각; 한편, 그래도 그녀의 자리를 차지하게 한나 - 질투 다닐의 성가심, 이후 그녀는 카미유와 만날 약속을하는 데 있다고 가정합니다. 카밀 the 가식을 유지할 때 사랑의 반대가 반복되어, Valencienne 자신의 바람에 의해 충격이다. 농담을 즐기면서, 한나 카밀로와 그녀의 약혼을 발표했다. 첫 다닐에서 무심함, 결혼은 사적인 문제, 외교 의견에 적용되지 않습니다, 그러나 말하는 척으로 분노가 그를 더 재밌어, 그 다음 Maxim의 잊기 위해 머리를 누가 그녀의 연인에게 자신을 파멸에도 불구하고 공주에 대한 경고 우화 recites 그의 고민.

 

그날 늦은 밤, Maxim Njegus, Valencienne 등 춤과 함께 완벽한 여자의 복제로 한나의 응접실이 달라졌다. 데리고 다닐 때, 그는 환상을 받아들이는 여자로 인사하고있다. 전보 급박한 the Pontevedrian 재무부의 파멸을 확인 건네 줬다는, 애국적 의무를 다닐 활을과 공식적으로 결혼을 금하고, 그때 그녀가 카미유가 결혼할 사이라는 건 절대 함께 기쁨을 배운다. 자신의 사랑이 시인, 그는 그녀와 왈츠. 한편, 제타 a을 폭로 팬들의 도움으로 ()과 함께 그것은 정말 여름 별장에서 그의 아내 알게; 그가 것이다 이혼을 발표, 그는 한나를 제안합니다. 그녀는 죽은 남편의 유언에 따라 재혼하는 경우, 한나, 그녀는 그녀의 재산을 잃게 될 우려했다. 기쁘게, 다닐로 그녀와 결혼하고 싶어하지만 그녀는 그녀의 새로운 남편을 통과하기 때문에 그녀는 그것을 잃게 될 것이다 추가합니다. 웃으면서 자신의 운명을, 자신의 나라의 운명을 절약하는 동시에 자신의 사임했다. 그녀의 남편과 함께 Valencienne의 팬에 서있는 그녀의 비문으로 복원됩니다 - "내가 존경하는 아내를"오전 9 - 그 여자가되어 기쁘 수수께끼로 남성의 송시의 재현부 모두 끝난다.

 

 

부유한 미망인 한나의 결혼을 둘러싼 정치적 책략과 그녀의 소꿉친구와의 사랑을 그린 것이다. 폴로네즈, 마주르카, 왈츠 등의 무곡과 가극 줄거리와의 통일을 시도하고 있다.